[zaloguj się]
[pdf]

MACHLERSTWO (2) sb

machlerstwo (1), mechlerstwo (1), [machlarstwo]; machlerstwo GostGospSieb; mechlerstwo GroicPorzRej.

Oba a jasne; o prawdopodobnie jasne (tak w -o); teksty nie oznaczają é.

Fleksja
sg pl
A machlerstwo
I mechlerstw(e)m machlarstwy

sg A machlerstwo (1). ◊ I mechlerstw(e)m (1). ◊ [pl I machlarstwy.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w.

Oszustwo, szalbierstwo; captio, circulatoria iactatio, circumductio, circumscriptio, deceptio, fraudatio, frustratio, fucus Cn [w tym: czyje (2): G sb (1), pron poss (1)] (2): A prawdá pánie Szczekułá iże Noſem krzywiſz/ Zda mi ſye że twem mechlerſtwem nieták ſye pożywiſz. GroicPorzRej C3v; GostGospSieb +4; [[celnicy] vbogie poddáne trapili [...] lud poſpolity dziwnymi máchlárſtwy á práktykámi niemiłośiernie łupiąc. WujPosŚw 1584 393].

Synonimy: fałsz, metlarstwo, oszukanie, oszustwo, podeście, szalbierstwo.

ZZa