« Poprzednie hasło: MAJĘTNY | Następne hasło: (MAJOLIKA) » |
[MAJK sb m
Kaszubizm: -k zam. -ek.
Fleksja
A sg måjk.
Sł stp, Cn, Linde brak.
Prawdopodobnie chustka; tu: okrycie głowy Chrystusa złożonego w grobie: Wydzalá iem [Maryja] grob zywego/ Poczeſtnoſc Zmiartwich obudzonego. Angelicos testes, Sudarium et vestes [...] Anyelske ſwiadectwa/ Weſpolek mayk y ruchna/ Wſtal Chriſtus naſzá nadzeiá Krofej E6. [Cf vyźrzał prześćierádłá leżące: y śćierkę ktora byłá na głowie iego WujNT Ioann 20/7; y chuſtkę WujBib; Anielskie też świadki, i całun i szatki. Angelicos testes, sudarium et vestes [z sekwencji na Czwartek Wielkanocny] Mszał rzymski..., Tyniec 1949, 596.]
Synonimy: chusta, chustka, ścierka.]
MK