[zaloguj się]
[pdf]

MALUTKO (3) av

-t- (2), -d- (1).

a oraz o jasne.

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI w. s.v. maluchny.

Intens. od „mało”: niewiele, niedużo; trochę:
1. [Określa rozmiary przestrzenne; tu o objętości ciał bezpostaciowych [czego]: Daymi málutko wody [paululum aquae] w nacżyniu że ſie nápiję. Leop 3.Reg 17/10 (Linde).]
2. Określa nasilenie: lekko (2): A gdy ią podnieſli/ maludko otrzézwiáwſſy/ chciala lepak k niemu przyſtąpitz OpecŻyw 112, 158v.
*** Bez wystarczającego kontekstu (1): Pauxillum, malyvtko BartBydg 109.

Cf [MALUCHNO], MALUCZKO, MALUSIEŃKO, [MALUŚKO]

RS