[zaloguj się]
[pdf]

MAS (4) sb m

mas (2), mus (2), [mos, musch]; mas BielSat, BielSen; mus RejPos (2).

-s- (3) RejPos (2), BielSen, -ss- (1) BielSat.

Fleksja
sg pl
N muschy
G mus(o)w
A mas
inne pl N a. A - masy

[sg A mas.] ◊ pl [N muschy.] ◊ G mus(o)w (2). ◊ N a. A masy (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

Naczynie stanowiące miarę ciał płynnych lub sypkich (4): Mieli náſzy ſynowie/ w on cżás święte cżáſy/ Gdy moie wino pili/ po pieniądzu Máſsy. BielSat G [idem] BielSen 13; [Szale niech będą ſpráwiedliwe/ y iednákie á rowne gwichti/ ſpráwiedliwy korzec/ y ſpráwiedliwe muſchy álbo kwarty [sextarius]. Leop Lev 19/36; korzec y mos [Ephi et batus] rowney y iednákiey miáry będą: áby brał dzieſiątą część korcá mos [batus] Leop Ez 45/11 (Linde)].

mus czego (2): Wieleś thy winien pánu moiemu? A on powiedzyał/ Iżem mu winien ſto muſow oleiá. RejPos 191, 193; [Za mas wina [dałem] tamże gr 6 GębMemor 171].

W połączeniu z liczebnikiem (2): RejPos 191, 193 cf mus czego.

Synonim: bat.

AL