[zaloguj się]
[pdf]

MĘCZENNICA (4) sb f

e oraz a jasne.

Fleksja
sg pl
N męczennica
A męczennicę męczennice
I męczennicą
L męczennicy

sg N męczennica (1). ◊ [G skrót cf MĘCZENNICZKA]. ◊ A męczennicę (1). ◊ I męczennicą (2). ◊ [L męczennicy. ◊ pl A męczennice.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVIII w.

1. Kobieta, która poniosła śmierć za wiarę chrześcijańską (3): BielKron 142v; [św. Pelaija] boiąc ſię áby cżyſtośći nie ſtráćiłá [...] z okná wyſokiego ſkocżywſzy vmárłá. ktorą także zá męcżennicę pocżytano. SkarŻyw 47, 152.
2. Miejsce wykonywania tortur, katownia; carnificina Mącz, Cn; supplicii locus Cn (1): Carnificina, Mieyſce ná któryw [!] gubią złoczince/ niektorzi męczennicą zową gdzie ludzie męczą. Mącz 39a.
a. [O piekle: wolałbych wſtępić w mnichy Y pokutowáć w Kápicy Niż być w oney męczennicy. KorczRozm B2v; [czarci mówią o Chrystusie:] werwawſzy ſię do nas nie odpowiednie/ połamał nam wrotha/ ſklepy/ y męczennice potłukł PostępekPrCzart Ov.]

Synonimy: 2. katownia, kaźń.

MP