[zaloguj się]

MNIEMIEĆ (78) vb impf

mniemieć (48), mnimieć (30), [niemieć]; mniemieć PatKaz II, FalZioł (2), DiarDop, KrowObr, GrzegRóżn (2), RejAp, HistLan (2), BielSpr (2), CzechRozm (3), StryjKron, CzechEp, WujNT (11), SarnStat; mnimieć OpecŻyw (2), GlabGad, RejRozm, RejWiz, UstPraw, RejFig (3), GórnDworz (2), RejPos (5), RejZwierc (2), PaprPan, MWilkHist, GrabowSet; mniemieć : mnimieć BierEz (2:1), RejKup (3:2), Leop (1:1), BielKron (1:3), SkarJedn (2:1), SkarŻyw (10:1).

Pierwsze e pochylone.

Fleksja
indicativus
praes
pl
3 mniémiają
praet
sg pl
1 m mniémiåłem, -m mniémiåł m pers
f -m mniémiała m an
2 m mniémiåłeś, -ś mniémiåł m pers
3 m mniémiåł m pers mniémieli
f mniémiała m an
n subst mniémiały
fut
sg
1 m będę mniémiåł
2 m będziesz mnimiåł
3 m będzie mniémiåł
conditionalis
sg pl
2 m -byś mniémiåł m pers
3 m by mniémiåł m pers mniémieliby, by mniémieli

praes 3 pl mniémiają (1).praet 1 sg m mniémiåłem, -m mniémiåł (7). f -m mniémiała (1).2 sg m mniémiåłeś, -ś mniémiåł (4).3 sg m mniémiåł (23). f mniémiała (3).3 pl m pers mniémieli (22). subst mniémiały (2).fut 1 sg m będę mniémiåł (1).2 sg m będziesz mnimiåł (1).3 sg m będzie mniémiåł (3).con 2 sg m -byś mniémiåł (1).3 sg m by mniémiåł (5).3 pl m pers mniémieliby, by mniémieli (4).

stp notuje, Cn brak, Linde XVIXVII w. s.v. mniemać.

Przypuszczać, domyślać się, sądzić; arbitrari, existimare Vulg; putare JanStat (78): PatKaz II 60v; RejKup Cc; A on ſam nie thák będzie mniemiał [non sic arbitrabitur]/ á ſerce iego nie ták ſie będzie domyſláło Leop Is 10/7; Abowiem ieſliby ták kto mniemiał/ tedyby też ták wierzyć muſiał CzechRozm 194v; WujNT przedm 15.

mniemieć o kim (1): iákoby Ian ſwięty nie miał nigdy vmrzeć/ iáko y o Enochu y o Eliaſzu też niektorzy mniemieli. RejAp 87v.

cum A cum inf [w tym: A pronsię” (2), „być” (1), z elipsąbyć” (2)] (6): Potym niekto kruká ſpytał/ Ktorymby śię ptakiem mniemiał BierEz H2v, L2v; tak też on ſie barzo omyli ktori będzie mnimiał złego być iż ieſt rozooki GlabGad Mv; iż gdy ku látom prziydą thedy o ſwą rzecz będą mogli czynić práwem od kogo mnimieli mieć krzywdę. UstPraw Iv; zoſtáwił w woyſku powiązáne Oſły/ Konie/ Muły/ Pſy/ zoſtáwił też piſzcżki bębenniće [...] áby przes to: ták ſłyſząc nieprzyiaćiel mniemiał woyſko leżeć w obronie/ á ſam w nocy vſtąpił z ludem. BielSpr 45v; SarnStat 461.

Ze zdaniem dopełnieniowym [w tym: z zapowiednikiem i odpowiednikami: tak (6); aby (24), żeby (13), by (11), (e) (8), że (7), (e)by (3)] (66): BierEz H4v; OpecŻyw 94v [2 r.]; A TO ziele ma liſti gładkhie á obwijaiącze ſie około głąbu s ktorego wyraſta/ thak iſz pod cżas ludzie mniemiaią aby przez poſrzodek liſtu przeraſthał głąb FalZioł I 64d, I 151a; RejRozm 404; Mniemiał by Duſſę wybawił Iż zſedtſſy ſwieċkę poſtawił RejKup q8, e5v, i7v, y6v; DiarDop 117; KrowObr 144v; Iam mnimiał iż iuż nie máſz nigdzyey nic lepſzego/ Iedno w ſzcżęściu vżywáć tu kroleſtwá iego. RejWiz 95; Leop Act 12/9; Záſzedł zá ſiodłowego/ mnimiał by zá gorę. RejFig Aa6v, Aa7, Cc7v; BielKron 230, 231, 307v, 376v; thedyć y ia nie będę mniemiał żeby on pocżątek ſkłádu Apoſtolſkiego o iednym Bogu Oycu miał obálić GrzegRóżn E2v, G3; by ći ktorzy ſłucháć będą/ zápomniawſzy ſie/ mnimieli/ że to przed ocżymá ich teraz ſie dzieie. GórnDworz O6, T5; mnimieli áby duchá iákiego widzieć mieli. RejPos 114v, 66v, 67v, 114v, 353; Owa co chłopi nieſli ſámi nie wiedzieli/ A iż były pieniądze ták wſzyſcy mniemieli. HistLan C2, D; RejZwierc 25v, 163v; máią proſtą drogą iść záſádźiwſzy wálne woyſko ná ſtronie w táiemnym mieyſcu: Nieprzyiaćiel gdy pośćignie będzie mniemiał by ná przodku były vffy/ wálne BielSpr 27; CzechRozm 72, 80v; Mnimieli że nie ludźmi ále bogi byli. PaprPan Gg3; ktory wdeſzcż z Rzymu wyiáchawſzy/ y po roku wdeſzcż tákże wiáchawſzy/ mniemiał/ áby cáły rok w Rzymie deſzcż ſzedł. SkarJedn 96, 135, [d9]v; Gdy mniemiáły śioſtry/ áby iuſz vmárłá/ wſtáłá zdrową SkarŻyw 226, 80, 81, 102, 194, 226 (10); MWilkHist K3v; StryjKron 607; CzechEp 155; Y owſzem ták mnimieli/ Ze to błędne rzecży GrabowSet V2v; Bo ábo Ian mniemiał że ten przed ktorym vpadł/ był Bogiem/ ábo że był ániołem. WujNT 822, 26, 386, 424, Act 8/20, s. 440 (10); [Ze by [sprawiedliwi] zginęli głupi niemieli, A oni w lepszy krai się dostali G. Cnapius, Tragoediae, opr. L. Winniczuk, Wrocław 1965, 163 ].

W zdaniu wtrąconym (1): wolał mordowánia zániecháć/ á niſzli ſię więcey o cżłeká onego/ iáko mniemiał nieśmiertelnego/ kuśić SkarŻyw 408.

Synonimy cf MNIMAĆ.

Formacje współrdzenne cf MNIMAĆ.

Cf MNIEĆ

JB