« Poprzednie hasło: MUŻDZEK | Następne hasło: MY » |
[MUŻYK sb m
Fleksja
N pl mużykowie.
Sł stp brak, Sł stp nazw os notuje, Cn brak, Linde XVII – XVIII w. w innym znaczeniu.
Znaczenia
- 1. [Mężczyzna (z rus. мужик)]
- 2. [Mąż, małżonek]
1. Mężczyzna (z rus. мужик):
Szereg: »mużykowie i niewiasty«: myedzy ymy [wieprzami] byly lyvdzye lyeszny barszo dzywny mvszykowye y nyewyasthi [masculi scilicet et feminae; mężowie y niewiáſthy HistAl H6v] mayącz poszesczi rąkv HistAl 1510 318.
2. Mąż, małżonek: Mvszykowye [Viri; mężowie HistAl H3] nyemyeszkayą sznamy [Amazonkami] pospolyczie Alye tham dalyei szarzeką [...] Nasze szwyątha [...] szwyaczimy Isz gdy sznaszymy mąszmy myeszkayącz [...] mamy szlaczenye czyelesthne sznymy HistAl 1510 294, 337.
Synonimy cf MĄŻ.
MK