[zaloguj się]
[pdf]

NIEDOZOR (6) sb m

e oraz pierwsze o jasne; -ór; -or- prawdopodobnie jasne (tak w dozor-).

Fleksja
sg
N niedozór
G niedozoru
A niedozór
I niedozor(e)m

sg N niedozór (1). ◊ G niedozoru (1). ◊ A niedozór (3). ◊ I niedozor(e)m (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde bez cytatu.

Brak dozoru, kontroli, opieki; inaderentia JanStat; ablepsia, inspectionis defectus Cn (6): te [wody] co były przywodzoné dopuśćił niedozór zámulić Oczko 3.
Wyrażenie przyimkowe: »przę(z) niedozor; z niedozoru; [za niedozorem]« = z powodu braku dozoru (3;1): w onych zacnych oficynách cżęſtokroć ſię onym zacnym á pilnym miſtrzom to trefuie/ iż prze niedozor wiele rzecży opuſzcżáią BibRadz *5v.

~ z niedozoru czyjego; przez niedozor czyj [G sb i pron] (2): WujNT przedm 4 cf »z nieumiejętności abo z niedozoru«; SarnStat 640 cf »przez niedozor i złe rządzenie«.

Szeregi: »prze niedozor a niedbalstwo« (1): Rzeczpoſpo: wáſzá/ y to/ y owo prże niedozor/ á niedbáłſtwo ćierpi. GórnRozm Kv.

[»za niedozorem i niepilnością«: A jeśliby za jego niedozorem i niepilnością stała się komu jaka szkoda albo krzywda, on to powinien będzie każdemu nagrać UstWojsk 1582/161.]

»z nieumiejętności abo z niedozoru« (1): [omyłki w Nowym Testamencie] z nieumieiętnośći ábo z niedozoru piſárzow przepiſuiących/ ábo drukárzow przedrukuiących w święte kśięgi wlázły WujNT przedm 4.

»przez niedozor i złe rządzenie« (1): niektóré dobrá dźiećióm/ álbo blizſzym przez nie dozór y złe iéy rządzenié [inaduertentiam et malam ipsorum procurationem JanStat 575]/ bywáły káżoné/ y puſtoſzoné. SarnStat 640. ~

a. Brak rozwagi, przezorności [czyj] (1):
Wyrażenie przyimkowe: »za niedozorem« (1): My będąc posłańcy od rycerstwa Korony tej, [...] znamy powinność swą przestrzegać swobod koronnych, aby się nic im przeciwnego za niedozorem naszym nie działo Diar 88.

Synonimy: niedojźrzenie, niepilność, niepilnowanie.

Cf DOZOR, NIEDOZORNOŚĆ

AŻ