![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: NIEHARD | Następne hasło: NIEHARTOWANY » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NIEHARDY (6)ai
W pisowni rozłącznej (5), w łącznej (1).
e prawdopodobnie jasne (tak w nie-); a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | niehardy, niehard | n | N | niehard(e) |
sg m N niehardy (4), niehard (1); ~ (attrib) niehardy (2); ~ (praed) niehard (2). ◊ n N niehard(e) (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Skromny, nie okazujący pychy (6): RejKup c6v; Powiedział iey/ iż oná [torbiczka]/ co gowno chowano. Powiedziáłá: ziedz ią ſam/ wſzákeś pan nie hárdy. RejFig Aa5; RejZwierz 37; BielSat L4v.
W przen (1): á w tym iednák pokaże ſie we mnie nie hárde ſercze/ iż z nierownym ſobie ſkoſztowáciem ſie nie ſromał GórnDworz 18.
a. Łaskawy [komu] (1): Kożdy ćię naydźie z vchem miłośiernym/ Z ktorymeś ty ieſt nie hárd ſwoim wiernym. CzahTr B2.
Synonimy: niepyszny, pokorny, skromny.
Cf HARDY
MM