[zaloguj się]
[pdf]

NIEODWŁOCZNIE (7) av

W pisowni łącznej (6), w rozłącznej (1).

e oraz pierwsze o jasne; -wło- (4) MurzNT, SarnStat, GosłCast (2), -włó- Oczko (2); -e (5), -é (2); -e :-é Oczko (1:1).

Sł stp, Cn notuje, Linde brak.

Bez zwłoki, natychmiast; inconstanter, sine cunctatione, sine dilatione, sine mora Cn (7): MurzNT 78v; A on potkawſzy vbogiego dłużnicżká ſwego vmordował go/ ták iż mu muſiał nie odwłocżnie zápłáćić on dług iego. RejPos 193v; w Trácijéy ieźioro/ którégo ktho ſkoſztował/ nieodwłócznié vmárł. Oczko 4, 33; SarnStat 847; Powiém / powiém [...] (‒) Powieday nieodwłocznie GosłCast 29, 38.

W charakterystycznych połączeniach: nieodwłocznie czynić (2), pomoc dać, powiedać, prośbę wypełnić, umrzeć, zapłacić dług.

Synonimy: hnet, natychmiast, nieomieszkale, nieomieszkanie, nieospale, wnet.

Cf ODWŁOCZNIE

AŻ