![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: NIEOZDOBNIE | Następne hasło: [NIEOZIĘBŁY] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NIEOZDOBNY (5) ai
W pisowni łącznej (3), w rozłącznej (2).
e oraz oba o jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | nieozdobny | f | N | nieozdobnå |
| pl | ||
|---|---|---|
| A | subst | nieozdobné |
sg m N nieozdobny (1). ◊ f N nieozdobnå (3). ◊ pl A subst nieozdobné (1).
Sł stp brak, Cn s.v. nieozdobiony, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. ozdobny.
Znaczenia
Pozbawiony ozdób, niewyszukany, prosty; inornatus Calep, Cn; incultus, indotatus, inelegans, inexcultus Cn (5): SLiczna Piëris [...] wielkie łáſki twoie Każe wdźięcznie wſpomionąć: á iákiéy ſą godné Wdźięcznośći/ przez té wiérſze podáć nieozdobné. KochProp 3; Calep 540a.
Przen (3): Papieżowi nieozdobna náuká Ewánielia. KrowObr 48v [idem] Tt2v.
W połączeniu szeregowym (1): Ale iż ſię tá náuká Ewánieliey Swiętey Pápieżowi y iego ſlugám/ zdáłá być nie ozdobna niepłatna/ rozumowi przećiwna/ álbo iako/ Swięty Páweł mowi ſzalona. KrowObr 48v.
Cf NIEOZDOBIONY, OZDOBNY
LWil