[zaloguj się]
[pdf]

NIEPIJANY (2) part praet pass impf

niepijany (1), niepijan (1).

e prawdopodobnie jasne (tak w nie-); -any, -ån.

Fleksja
sg
mNniepijån
pl
N m pers niepijani

sg m N (praed) niepijån (1). ◊ pl N m pers niepijani (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w. (z Cn) s.v. pijany.

W funkcji przymiotnika: Nie odurzony trunkiem, nie będący pod wpływem alkoholu; non ebrius Cn (2): kazał pácholęciu po ſtrzałę iść/ á drugą go przeſtrzelił s tyłu rzekąc/ otoſciem nie pijan/ ábowiem bych był pijan/ nie tráfiłbych proſto w ſerce temu chłopięciu BielKron 114; kiedy Zydom mowić/ iż Apoſtołowie nie pijáni byli [nie ſąć piiáni; non ebrii sunt WujNT Act 2/15] [...] ten [św. Piotr] przed inſzemi ieſt WujNT 435.

Synonimy: nieopiły, trzeźwy.

Cf PIJANY

KK