[zaloguj się]
[pdf]

[NIEPOROZUMNY ai

e oraz oba o prawdopodobnie jasne (tak w nie-, po- oraz rozumny).

comp nieporozumni(e)jszy.

Fleksja
sg
f Inieporozumni(e)jszą
pl
N subst nieporozumn(e)

sg f I nieporozumni(e)jszą. ◊ pl N subst nieporozumn(e).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Trudny do zrozumienia, niezrozumiały:

nieporozumny komu: cf Szereg.

Wyrażenie: »nieporozumne słowa«: Pothem około godzýnÿ czwarthÿ ýúſſz nýeporozumne belý yeý [konającej] ſſlowa Rękopis z r. 1562 w Niedersächsisches Staatsarchiv Wolfenbüttel, k. 17 (ekscerpt J. Pirożyńskiego).
Szereg: »trudny i nieporozumny«: Abo też záś inſzy [przekładacz] ná wielu mieyſcách/ ták ſię twárdo greckiego ſłowá trzymał/ że też rzecż trudną przez ſię/ ieſzcże trudnieyſzą y Polakowi prawemu nieporozumnieyſzą vcżynił. CzechNT x2v.

Synonimy: niepojęty, niezrozumiany, trudny.

Cf POROZUMNY]

FP