[zaloguj się]
[pdf]

NIEPRZEŚPIECZNIE (2) av

nieprześpiecznie (1), nieprześpiecznie a. nieprzespiecznie (1).

Wszystkie e prawdopodobnie jasne (tak w nieprześpieczny oraz zwykle w -e).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Przysłówek od „nieprześpieczny” ‘grożący czymś złym, zagrażający komuś’ (2): IZábellá Węgierſka krolowa/[...] bacżąc wielki roſterk w Węgrzech przez niezgodę pánow Węgierſkich/ miedzy kthoremi ſie iey zdáło nieprzeſpiecżnie być/ vcżyniłá z krolem Rzymſkim táką vgodę BielKron 316v.
Zwrot: »nieprześpiecznie czynić« (1): Gefehrlich was thun. Nie prześpiecżnie cżynić. Agere periculose. Calag 220a.

Cf NIEBEŚPIECZNIE, NIEPRZEŚPIECZNO, PRZEŚPIECZNIE

JB