[zaloguj się]
[pdf]

NIEPRZYSTOJEŃSTWO (3) sb n

Tekst nie oznacza é oraz ó; pierwsze e oraz oba o prawdopodobnie jasne (tak w nieprzystojny oraz -stwo).

Fleksja
sg
N nieprzystojeństwo
A nieprzystojeństwo

sg N nieprzystojeństwo (1). ◊ A nieprzystojeństwo (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. przystojeństwo.

To, co nie przystoi, czego nie należy, nie wypada robić (3): iż ſie iedno themu ludzie ſmieią/ co ma w ſobie nieprzyſtoieńtwo. GórnDworz V.

W przeciwstawieniu: »przystojność ... nieprzystojeństwo« (1): iż piękność/ ieſt twarz przyiemna/ luba/ weſoła/ á ktora pragnie przyſtoinośći: á ſkárádość záſię twarz ponura/ przykra/ ſmętna/ mierziona/ á ktora chćiwa ieſt ná nieprzyſtoieńſtwo. GórnDworz L15v.

Wyrażenie: »nieprzystojeństwo przystojne« (1): Tey tedy treſnośći/ ktorey ſie ludzie ſmieią/ żadna ina rzecż pocżąthkiem nie ieſt/ iedno ſzkárádość iákaś á nieprzyſthoieńſtwo przyſtoyne: ábowiem themu ſie iedno ſámemu ſmieiemy/ co ma w ſobie czoś nieſkłádnego/ iż ſie zda iákoby złe było/ áno nie ieſt. GórnDworz O2v.

Cf NIEPRZYSTOJNOŚĆ, PRZYSTOJEŃSTWO

JB