Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIEWYROZUMNIE

Następne hasło: NIEWYRZECZENIE »

NIEWYROZUMNY (2) ai

e oraz o jasne.

Fleksja

sg
m	N	niewyrozumny	f	N	niewyrozumnå
	I	niewyrozumn(e)m		I

sg m N niewyrozumny (1). ◊ I niewyrozumn(e)m (1). ◊ [f N niewyrozumnå.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI – XVII w. (z Cn) s.v. wyrozumiały oraz w objaśnieniu s.v. wyrozumieć.

Znaczenia

Taki, którego nie da się zrozumieć (2)

Taki, którego nie da się zrozumieć; indefinitus Mącz; difficilis intellectu, inarticulatus Cn (2): Indefinitus [...] Nieyáſny/ niewyrozumny Mącz 168c; [A ieſli ná iednem mieiſcu ieſt [nauka prawdy] w cżim álbo niewirozumna/ álbo niedokłádna/ ná drugiem znaidzież iey wirozumienie ſnádne FarnZnaj B].

Wyrażenie: »niewyrozumny język« (1): poſzeptem gáią/ iż żaden tego nieſłyſzy. A ná niektorych też mieyſcách/ ácz głoſem/ ále nie wyrozumnem Ięzykiem GroicPorz i2v.

Synonim: niejasny.

Cf NIEWYROZUMIANY, WYROZUMNY