[zaloguj się]
[pdf]

NIEWYSOKI (8) ai

W pisowni rozłącznej (5), w łącznej (3); -ſ- (4), -ſſ- -ſs-, ſz- (3), ſch- (1).

e oraz o jasne.

Fleksja
sg
mNniewysoki fNniewysokå nNniewysoki(e)
Gniewysoki(e)go G G
Iniewysokim I I
pl
G niewysokich

sg m N niewysoki (2). ◊ G niewysoki(e)go (2). ◊ I niewysokim (1). ◊ f N niewysokå (1). ◊ n N niewysoki(e) (1). ◊ pl G niewysokich (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

1. Mający pionowy wymiar oceniany jako mały; dość niski; improcerus Calep, Cn; modicus Mącz (7): iż to nacżynie gdzie będą moknęły ty rzecży w małmazijey/ ma być nie wyſokie FalZioł V 70; Lachotha okraglego licza nyewyſſoky chodzy wkarwathcze LibMal 1554/183v; BIeretek czarni, na ktorim feretow zlotich niewiſzokich 27. WyprKr 26; Modicus collis, Nie wyſoka górká. Mącz 228a; Calep 514a.
Wyrażenie: »niewysokiego wzrostu« (1): Stach maſurek nyewyſchokyego wzroſthu liczą okrąglego theſz nyeobroſli chodzi wdziky zupiczy LibMal 1554/183v.
a. Będący na niższym szczeblu drabiny feudalnej (1):
Wyrażenie: »niewysoki stan« (1): Acż ſię lepak do tego znam/ że ze mnie (iáko z tego ktorym ſię nie z wyſokiego ſtanu vrodził [in tenui fortuna natus]) máłą pomoc y rátunek Rzecżpoſpolita mieć może ModrzBaz 1v.
2. Cichy, łagodny, spokojny (1):
Wyrażenie: »niewysoki głos« (1): Submissa voce aliquid dicere, Po máłu co mówić/ nie wyſokim głoſem. Mącz 227b.

Synonimy: 1. krotki, mały, niski; 2. cichy, łagodny, spokojny.

Cf WYSOKI

JB