[zaloguj się]

NIEZROWNANY (3) part praet pass pf

niezrownany (2), niezrownan (1).

e jasne, o pochylone; w formach złożonych a jasne, w formie niezłożonej a pochylone.

Fleksja
sg
fNniezrównåna
Aniezrównaną
Vniezrównanå
pl
A subst niezrównané

sg f N niezrównåna (1).A niezrównaną (1).V niezrównanå (1).[pl A subst niezrównané.]

stp, Cn, Linde brak.

W funkcji przymiotnika: Taki, którego nie można z niczym porównać; nieporównywalny (3):

niezrównany z kim, z czym (3): Spráwiedliwoſć twoiá niezrownaná zwyſokoſćią gor nawyſſych/ áni z żadną głębokoſćią morſką RejPs 53v; O Swięty vpominku/ niebieſka mądrośći/ Od Páná pochodżąca [!] z gurney wyſokośći. Zacnieyſza nádewſzytko co Krol ma ná dworze/ Z bogáctwy nie zrownána/ y z tym co ma morze. WisznTr 22; Izali ták przenawyżſze kroleſtwo Chryſtuſowe/ y przemożną wſpániáłość/ z żadnym wſzytkiego świátá krolem niezrownáną pompę/ y máieſtat niebieſki opiſuią? SkarKaz 122a.

[niezrownany czym: Ia tedy wźiąwſzy przed ſye człowieká ták wielkiégo/ y rzeczy iego żadnym wiekiem niezrównáné [...] Ważyłem ſye tego W.M. ie przypiſáć List dedykacyjny J. Januszowskiego do wydz 1598 r., [w:] J. Kochanowski, Dzieła wszystkie, tom wstępny, Wrocław 1983, 184.]

Synonimy: nieprzymierzany, nieprzypodobny.

Cf ZROWNANY

MF