![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: ODKRZYKOWAĆ | Następne hasło: ODKRZYWIAĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ODKRZYWDZIĆ (1) vb pf
o prawdopodobnie jasne (tak w od-).
Fleksja
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | m | odkrzywdził |
| imperativus | |
|---|---|
| sg | |
| 3 | niech odkrzywdzi |
praet 3 sg m odkrzywdził. ◊ [imp 3 sg niech odkrzywdzi.]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.
Znaczenia
Pomścić się za wyrządzenie krzywd:
[odkrzywdzić na kim: Y názwáli go dniá onego Ierubáhálem/ rzekąc/ niech odkrzywdzi ná nim [litiget in eum] Báhál/ kto rozwálił ołtárz iego. BudBib Iudic 6/32 (Linde).]
Zwrot: »odkrzywdzić krzywdy«: Gdyſz odkrzywdził krzywdy [dum ulciscitur ultiones] w Izráelu/ gdyſz dał ochotę ludowi/ błogosłáwćie Iehowę. BudBib Iudic 5/2.
Synonimy: pomścić się, zemścić się.
Formacje współrdzenne cf KRZYWDZIĆ.
LWil