[zaloguj się]
[pdf]

ODPŁACONY (3) part praet pass pf

odpłacony (2), odpłacon (1).

Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w od-); a jasne.

Fleksja
sg
nNodpłacono, odpłacon(e)
pl
N subst odpłacon(e)

sg n N (praed) odpłacono (1) Leop, odpłacon(e) (1) WujNT. ◊ pl N subst odpłacon(e) (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.: nieodpłacony s.v. odpłacić.

Odwzajemniony, odwdzięczony; nagrodzony (3): A Piotrowe o tymże wyznánie ieſt wielce pochwalone y odpłácone. WujNT 135.

odpłacony komu (2): Grzeſſne ludzie przeſláduie złe: á ſpráwiedliwym odpłácone będą dobrá [retribuentur bona]. Leop Prov 13/21, Luc 14/14.

Cf NIEODPŁACONY, ODPŁACIĆ

AL