[zaloguj się]
[pdf]

ODPRZYSIĄC (5) vb pf

o jasne.

Fleksja
inf odprzysiąc
praet
sg
3 m odprzysiągł

inf odprzysiąc (3). ◊ fut 3 sg odprzysięże (1). ◊ praet 3 sg m odprzysiągł (1).

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

Pod przysięgą zaprzeczyć, zarzec się, wyprzeć się; abiurare Mącz, Calep; eiurare Mącz (5): Abiuro – Odprziſziącz. Calep 5b.

odprzysiąc czego (2): Eiuravit patriam, Odſprziſiągł [lekcja: odsprzysiągł mniej prawdopodobna] oyczizny álbo ſie odrzékł. Mącz 178d; BielKron 196v.

Szereg: »zaprzeć się albo odprzysiąc« (1): rzekł Luter/ Kſięgi ktore ſą odemnie ſpiſáne/ nie ſą iednákiey rzecży/ ábowiem ſą niektore ſnich/ co tylko vcżą przez wiarę Piſmá Swiętego/ [...] ktorych mi ſie niegodzi záprzeć/ álbo od przyſiąc BielKron 196v.
a. Przysięgą zaprzeczyć zarzutom (2): Item gdy by ktho nyechczyal przyszyącz yako przelożono yeſth [że w jego posiadłości złodzieja nie ma] thedy thaky ma ymyenyem skoda wſyczka placzycz [...] a kyedy odprzyſzyasze thedy then czlowyek [poszkodowany] yndzye zlodzyeya swego ma y bądzye wolyen szobye patrzycz MetrKor 34/134v.

odprzysiąc co (1): Creditum abiurare, Dług odprziśiąc. Mącz 178c.

Formacje współrdzenne cf PRZYSIĄC.

Cf ODPRZYSIĘŻENIE, ODPRZYSIĘŻONY

ZCh