[zaloguj się]
[pdf]

ODRANY (3) part praet pass pf

prawdopodobnie jasne (tak w od-); a jasne.

Fleksja
sg
fNodranå
Aodraną
Iodraną

sg f N odranå (1). ◊ A odraną (1). ◊ I odraną (1).

Sł stp s.v. odrać, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

Obdarty, ubrany w podartą odzież (1): Widzątz vbogą rotę/ a zwłáſzcża Przygodę w łáeané [!] ſukni/ a/ iną drużynę odraną: widżiało ſie mu niepoċeſno iże ſobie ſwiebodnie ſiedli ForCnR C4v, D.

W połączeniu szeregowym (1): A miedzy nimi biega niewiáſtá odrána/ Chuda/ bládá/ ſtráſzliwa/ ſzpetnie oſzemłána RejWiz 82v.

Synonim: odrapany.

Cf ODARTY, ODRZEĆ

MP