[zaloguj się]
[pdf]

OGŁASZAĆ (5) vb impf

o oraz drugie a jasne; inf -gła-, w pozostałych formach -głå-.

Fleksja
inf ogłaszać
praet
pl
3 m pers ogłåszali
fut
sg pl
1 m ogłaszać będę m pers
3 m m pers będą ogłaszać
conditionalis
pl
3 m pers by ogłåszali

inf ogłaszać (1). ◊ praet 3 pl m pers ogłåszali (1). ◊ fut 1 sg m ogłaszać będę (1). ◊ 3 pl m pers będą ogłaszać (1). ◊ con 3 pl m pers by ogłåszali (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII w.

Podawać do wiadomości, rozpowszechniać jakąś wiadomość; adnuntiare Vulg; declarare, praedicare, prodere, pronuntiare, renuntiare Cn [co] (5): Pámięć hoyney wdzięcżnośći thwey będą wypráwowáć: á ſpráwiedliwość twoię będą ogłáſáć [!]. Leop Ps 144/7, Ps 37/19; Iesliby tez nie zdało się KIM aby tak prętko wterzeczy wstąpic y ogłaszac to azby się zinszemi odprawiło, to niech będzie przy zdaniu IeM. ActReg 110.

W przeciwstawieniu: »ogłaszać ... taić« (1): Grzech ſwoy iáko Sodomá ogłaſzáli/ á nie táili go. WujJud kt.

a. Zwoływać [komu] (1): áby Pánowie Rádni ſtanu oboygá/ [...] Séym Wálny obiéránia poſtánawiáli/ y ón wſzytkim członkóm y ſtanóm króleſtwá wczás/ áby kożdy któryby chćiał/ mógł przyiecháć nań/ ogłaſzáli [denunciarent JanStat 10] SarnStat 10.

Synonimy: obwieszczać, opowiadać.

Formacje współrdzenne cf GŁOSIĆ.

Cf OGŁASZANIE

AL