![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: ROZKUDŁAĆ SIĘ | Następne hasło: ROZKUGLOWAĆ SIĘ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ROZKUDŁANY (4) part praet pass pf
roſ-, ros- (3), roz- (1).
o oraz a jasne.
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| m | N | rozkudłany |
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | rozkudłan(e) |
sg m N rozkudłany (3). ◊ pl N subst rozkudłan(e).
Sł stp, Cn brak, Linde XVII w. s.v. rozkudlić.
Znaczenia
Mający nieuczesane, rozburzone włosy; hirsutus, pilosus Mącz (4): Hirsutus, ab horreo et seta quasi horrens setis. Koſmáty też ná którym włoſy ſtoyą yáko ſzczeciny ná świni/ roskudłány. Mącz 156d, 383d; Ungekemmet. Nieſzcżoſány. Rozkudłány. Incomptus. Calag 526a; [Bachantki] Roztárchawſzy ná głowách/ niemuſkáne włoſy/ Spiewáły Báchuſowi niewieśćimi głoſy: Odłożywſzy od śiebie mołoyce y Gáchy/ Tułáły ſię po gorách roſkudłáne ſwáchy. KlonWor 6; [Volck Xxx4v].
Synonimy: kudłaty, najeżony, nasierszały, nasierszony, nastorzony, nieszczosany.
SBu