[zaloguj się]
[pdf]

OKRESZAĆ (5) vb impf

okreszać (4), okryszać (1), [okresać, okrysać]; okreszać BudBib, Calep, SkarKazSej (2); okryszać Mącz.

o oraz a jasne; e prawdopodobnie pochylone (tak w okresić).

Fleksja
inf okrészać
indicativus
praes
sg
1 okrészåm
praet
sg
1 m -m okrészåł

inf okrészać (1). ◊ praes 1 sg okrészåm (2). ◊ praet 1 sg m -m okrészåł (1). ◊ part praes act okrészając (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w. (z Cn) s.v. okresić.

1. Obrysowywać dookoła; stawiać kreski z obu stron; circumscribere Calep, Cn; circumsignare Cn (2): Circunscribo – Opiſsuię, okreſſiąm. Calep 199a; [Okreſam/ et okryſam/ Limito, determino, depingo. Volck Ppp].
a. Ujmować w nawias [co czym] (1): Bom ie [tj. słowo] owemi kryſkami okreſzał/ ktore po Grecku/ parentheſes zowiemy. BudBib b3v.
2. Wyznaczać granice; determinare Mącz, Cn (1): Determino, Ográniczam/ kopce ſipę/ oceluyę/ okryſzam. Mącz 450b; [Volck Ppp cf 1.].
3. Ograniczać, wyznaczać zakres uprawnień [co] (2):

okreszać czym (1): Iednák dáleko lepiey do krolow Práwá przyſádzáć/ y iemi moc ich okreſzáć/ dla pewnieyſzego rządzenia/ y niedoſtátkow ludzkiey do złego ſkłonnośći. SkarKazSej 697b.

Szereg: »krocić i okreszać« (1): do Monárchy y Krolá/ przykłáda ludzki rozum rádę y práwá/ krocząc [!] y okreſzáiąc moc iego SkarKazSej 691b.

Synonimy: 1. ocelować, ograniczać, opisować.

Formacje współrdzenne cf KRESIĆ.

Cf OKRESZAJĄCY

JDok