[zaloguj się]
[pdf]

OPATRUJĄCY (5) part praes act

opatrujący (4), opatrzujący (1): opatrujący SkarŻyw (2), Calep, WujNT; opatrzujący Mącz.

o prawdopodobnie jasne (tak w opatrować); a jasne.

Fleksja
sg
mNopatrujący
Gopatrując(e)go
pl
D opatrzującym

sg m N opatrujący (3). ◊ G opatrując(e)go (1). ◊ pl D opatrzującym (1).

Sł stp, Cn brak, Linde w objaśnieniu s.v. opatrzyciel.

Sprawujący nad kim, nad czym opiekę, dbający o kogoś [kogo, co] (5): Viridarii servi, Słudzi ogródnych rzeczy pilnujący zioła á kwiecie opátrzujący. Mącz 498d; Zywot Sámſoná Rzymiániná/gośćie y chore opátruiącego SkarŻyw 592, 593; Aviarius – Ptaky opatruiacy. Calep 116a; WujNT 447.

Synonimy: chowający, pilnujący, sprawujący, strzegący.

Cf OPATROWAĆ

AK