« Poprzednie hasło: OPRAWIĆ | Następne hasło: OPRAWIENIE » |
OPRAWIĆ SIĘ (4) vb pf
o prawdopodobnie jasne (tak w oprawić); a jasne.
Fleksja
inf | oprawić się |
---|
praet | ||||
---|---|---|---|---|
sg | pl | |||
3 | m | m pers | oprawili się | |
n | oprawiło się | subst |
conditionalis | ||
---|---|---|
pl | ||
3 | subst | by się oprawi(e)li |
inf oprawić się (1). ◊ praet 3 sg n oprawiło się (1). ◊ 3 pl m pers oprawili się (1). ◊ con 3 pl m pers by się oprawi(e)li (1).
Sł stp s.v. oprawić, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- 1. Ufortyfikować się, wzmocnić się, zwiększyć możliwości obrony (2)
- 2. W funkcji biernej
(2)
- a. Być wykonanym, załatwionym (1)
- b. Być wynagrodzonym (1)
1. Ufortyfikować się, wzmocnić się, zwiększyć możliwości obrony (2):
Zwroty: »mocno oprawić się« (1): Miáſto pothym widząc onę łáſkę iego [króla]/ y ſámo ſie potym mocno opráwiło/ y mocno przy nim ſtało RejZwierc 45v.
»oprawić się w obronę« (1): Tym tho Rycerzom ktore byli Turcy wygnáli z Rodis/ dał był Ceſarz wyſep Melite/ zową Włoſzy Meltá/ gdzie ſie tám opráwili w obronę/ iż tám mogą być przeſpiecżni/ iáko na Rodys y ieſzcże lepiey BielKron 239.
2. W funkcji biernej (2):
a. Być wykonanym, załatwionym (1): Zaprawdęby też mogły być nálezione nowſze y prętſze obycżáie ſpráwiedliwośći ludziom vćiſnionym/ coby ſie to ſnádnie opráwić mogło bez krzywdy poſpolithey. RejZwierc 190.
b. Być wynagrodzonym (1): azby ſie krziwdy i ſkody o ktore poddani naſſy spoddanemi Krolia Rzimſkiego zobopolnie czynicz mayą tak w Sliąſkv iako w Vęgrzech nagrodzili a przez Commiſſarzow o svogich pańſtw spraviedlive naliaſki opravieli y dokonczeli ComCrac 12v.
Synonim: 1. opatrzyć się.
Formacje współrdzenne cf PRAWIĆ.
JB