[zaloguj się]
[pdf]

OŚRZODKA (13) sb f

ośrzodka (9), ośrodka (3), ojśrzodka (1); ośrzodka SienLek (3); ośrzodka : ośrodka : ojśrzodka FalZioł (6:3:1).

Pierwsze o oraz a jasne, drugie o pochylone.

Fleksja
sg pl
N ośrzodka
G ośrzódki
A ośrzódkę ośrzódki
I ośrzódką

[sg N ośrzodka.] ◊ G ośrzódki (4). ◊ A ośrzódkę (3). ◊ I ośrzódką (4). ◊ pl A ośrzódki (2).

Sł stp, Cn brak, Linde także XVII – XVIII w.

Znaczenia
Środek chleba (13): Wezmi bochen chleba ciepłego/ wymi z niego oyſrzodke FalZioł IV 35b; Chleb ciepły wyjąwſzy z piecza: przikładać oſrzodki na priſzcż. FalZioł V 71v, V 75; [Ośrzodká záśię w tákim chlebie wielkim/ bywa nie przepiekła dobrze/ dla ſwey miążſzośći Cresc 1571 158 (Linde); Medulla das weiche im brod/ Broſamen Ośrzodká. ArtNom Dv].
Wyrażenie: »ośrzodka chleba, z chleba, chlebowa« [szyk 9:1] (6:1:3): á gdy ktemu przyłożyſz oſrodkiey [!] chlebowey/ kroſty grube ſwierzbiącze vlecżyſz. FalZioł I 123a; Wezmi ſmiotany/ włóż w nię oſrzodki z chleba białego FalZioł V 94; Wezmi chleba białego oſrzodki/ á włoż w ciepłą wodę FalZioł V 98v, I 28b, 39d, III 15a, V 108; wykróy ſkibkę ośrzódki chlebowéy SienLek 167v, 127v, 181v.

Cf [OŚRZODEK], POŚRZODEK

EW