[zaloguj się]
[pdf]

PARSNĄĆ (4) vb pf

parsnąć (3), parzsnąć (1), [parzchnąć]; parsnąć PudłFr; parsnąć : parzsnąć Mącz (2:1).

-å- (3), -a- (1); -å- PudłFr, -å- : -a- Mącz (2:1).

Fleksja
inf pårsnąć

inf pårsnąć (3). ◊ fut 3 pl pårsną (1).

Sł stp: parsnęć, Cn brak, Linde także XVIII w.; poza tym XVIII w.: parsknąć.

Zwrot: »par(z)snąć (a. [parzchnąć]) śmiechem« = niespodziewanie zaśmiać się; wybuchnąć śmiechem; erumpere in risum Mącz, Cn; cachinnum tollere Mącz, Cn; ridere Mącz; effundere risum cum sonitu, tollere risum Cn s.v. parskam śmiechem [szyk zmienny] (4): Cachinnum tollere, Parzſnąć śmiéchem/ wielkim głoſem ſie śmiać. Mącz 457c, 356a, 429c; Spyta go [posła] Pan: á wielé tákowych iáko ty Twóy Pan błaznów ma. Sługá ón [...] Széśći nas tylko w domu [...]/ A v Pániéy ieſt śiódmy bárzo oſobliwy. Parſną wſzyſcy wnet śmiéchem/ poſeł ſye zápłónął PudłFr 25; [Wszyscy parzchną śmiechem. BarlBaz 44 (Linde – cytat nie skolacjonowany, błędna lokalizacja)].

Formacje współrdzenne cf PARSKAĆ.

ZCh