« Poprzednie hasło: [PLENIE] | Następne hasło: PLENIPOTENCYJA » |
[PLENIONY part praet pass pf
Tekst nie oznacza é oraz ó.
Fleksja
sg | ||
---|---|---|
f | N | pienionå |
pl | ||
---|---|---|
N | m pers | plenieni |
sg f N pienionå. ◊ pl N m pers plenieni.
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.
Znaczenia
Uprowadzony w niewolę: A vyrzyſz miedzy plonem niewáſtę ná weyrzenie cudną/ Y rozmiłuieſz ſię iey [...]. Tedy wwiedzieſz ią do domu twego [...]. Potym zrzući odzienie w ktorym pleniona zſiebie [removebit vestimentum captivitatis] BudBib Deut 21/13 (Linde); iákoby rzekł Iſaiaſz zá táiemnicę to teraz ieſt vmnie że obywátele ziemſcy będą plenieni. BudBib 355a marg.
Synonim: poimany.
Cf [PLENIĆ]]
KW