[zaloguj się]
[pdf]

PLODERHUZY (3) sb pl t

ploderhuzy (1), pluderchozy (1), ploderuzy (1), [pluderozy]; ploderhuzy RejZwierc; pluderchozy WerGośc; ploderuzy PudłFr.

W ploder- o pochylone, e jasne; -chozy z tekstu nie oznaczającego ó.

Fleksja
pl
N plóderuzy
A plóderhuzy

N plóderuzy (1). ◊ A plóderhuzy (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Szerokie spodnie o fantazyjnym kroju z sukna lub aksamitu (z niem. Pluderhosen) (3): Pocżnieli też vciekáć [pijanica] vgonić go ſnádnie/ Záplotſzy w ploderhuzy nogi y ſam pádnie RejZwierc 241v; Pan Hánus [...] zá ſtołem vſnął. Po tym rozebráć go Ceſarz kazał/ á záś go w iego vbior á pluderchozy vbrawſzy/ wynieśiono ná ono mieśce/ ſkąd go wcżorá wźięto. WerGośc 246; Wádząć czuhy Tureckié/ y wilczé kożuchy: [...] Iákoby kołnierz winien/ álbo plóderuzy/ Gdy kto źle ſye ſpráwuiąc/ záławia ná guzy. PudłFr 53; [PismaPolit 386].

Cf PLUDRY

DDJ