[zaloguj się]
[pdf]

PLWOCINA (5) sb f

Teksty nie oznaczają ó.

Fleksja
sg pl
N plwociny
G plwociny plwocin
I plwocinami

sg G plwociny (1). ◊ pl N plwociny (2). ◊ [G plwocin.] ◊ I plwocinami (2).

Sł stp notuje, Cn: plwociny, Linde XVII – XVIII w.

Lepka, śluzowata wydzielina dróg oddechowych, zmieszana ze śliną; sputum PolAnt, Cn; sputisma Cn (5): TarDuch C2v; plwoćiny z ropą/ á niegdy y ze krwią/ [...] znák właſny gnićia płuc. SienLek 92, 22; twarzy moiey nie ſkryłem od ſromoty od plwoćiny. BudBib Is 50/6; [Pozdrowion bądz nakſtałtownieyſzy nos pana Kryſtuſow/ y nozdrze nacżyſtſze: kthorescie w ciemniczy v Kayphaſza cierpiały Niewymowny ſmrod ſkromnie/ od żydowſkich plwocin. Pozdraw A3; płwoćini/ Sputum, excrementum. Volck Rrr].
Zwrot: »splugawić plwocinami« (1): Oblicże święte/ nád ſyny ludzkie cudnieyſze/ ſplugáwili plwoćinámi/ á to dla náſzey winy. ArtKanc E9.

Synonimy: flegma, pluna, pypeć, smark, ślina, wozgrza.

DDJ