[zaloguj się]
[pdf]

PŁACI (6) av

płaci (5), płać (1); płaci RejJóz, RejKup, GliczKsiąż, MWilkHist, CiekPotr; płać BudBib.

a jasne.

Sł stp brak, Cn: płaci, Linde także XVII w. s.v. płacić.

Prawdopodobnie, przypuszczalnie; vere PolAnt; forte magna, coniectura est, prope, vicinum est, videtur Cn (6) : RejJóz G5; RejKup g3; Potym pochwilce rzekł/ płáći ty nyemaſz nic/ Obyes rzekł/ mam GliczKsiąż H8v; przyſzedł k niemu [Samuelowi] Agag poważnie/ y rzekł Agag/ płáć przybliża ſię gorzka śmierć BudBib 1.Reg 15/32; MWilkHist H3v; płáci mnie tey nocy Straż trzymáć, choćiam z drogi dopiero przyiechał. CiekPotr 67; [SądParysa C; Kiedybyś teraż był wolen/ płáćibyś z wielką chucią y ochotą ſzedł do żony y do dźiatek? BazHist 32 (Linde); tedy mowili mu [chcącemu się przeprawić] mężowie Gilehádſcy/ płáći ty Efrátcżyk? A on rzekł/ nie (ieſtem) BudBib Iudic 12/5 (Linde), 2.Esdr 2/19 (Linde); PismaPolit 75; O cżymże tám z ſobą gadáli/ miły Szymaſzku? płáći o Ewángeliey ŁaszczOkulary F4v, C2].

Synonimy: może, pewnie.

DDJ