[zaloguj się]
[pdf]

1. PODPAŚĆ (3) vb pf

o oraz a w fut i praet jasne.

Fleksja
praet
pl
3 m pers podpadli
subst podpadły
conditionalis
sg
3 m by podpådł

[fut 3 pl podpadną.] ◊ praet 3 pl m pers podpadli (1). subst podpadły (2). ◊ [con 3 sg m by podpådł.]

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVII – XVIII w.

1. Podlec, stać się przedmiotem czynności prawnych (3):

podpaść czemu (1): Iáko zdraycy ſurowey kaźni podpádli [errata zmienia: podpadáli]. CiekPotr 16.

podpaść pod co (2): A ieſliby kto Stároſtę álbo Dźierżawcę pozwał o grunty náſzé/ [...] ábo pod rewizią y luſtrácią podpádły/ [...] o tákié dobrá ma ſąd odeſłáć ná Séym SarnStat 138, 856.

2. [Zostać podporządkowanym, uzależnionym:
Zwrot: »pod moc [czyją] podpaść«: Gdybyś przał tego coś wźiął/ mniéybyś grzéſzył/ bo iednoby to dobrodźiéy twóy ſtráćił/ co dał tobie/ ále ty chceſz żeby ón pod moc twą podpadł ze zgubą rzeczy ſwoich SenekaGórn 302.]
3. [Upaść pod kogoś: Chybáby ſie náchylił pod więznie/ ábo pod zamordowáne (ieſli) podpadną [sub interfectos cadent] (marg) To ieſt Nie vydą zábićia chybáby fię miedzy zábitemi zákryli (–) BudBib Is 10/4.]
4. [Doznać czegoś złego:
Zwrot: »szkodę podpaść«: Acz gim [Tatarom] tham pan Bog nie posczesczil, wschakze yednak wielką szkodę pansthwa j.k.m. przez nie podpadly. CorfusDocum 1567 nr 153.]

Synonimy: 1., 2. poddać się, podlec.

Formacje współrdzenne cf 2. PAŚĆ.

Cf [PODPADŁY]

AL