« Poprzednie hasło: POGONIENIE | Następne hasło: POGONIONY » |
POGONION (3) part praet pass pf
Teksty nie oznaczają ó; pierwsze i drugie o prawdopodobnie jasne (tak w pogonić).
Fleksja
sg | ||
---|---|---|
m | N | pogoni(o)n |
sg m N (praed) pogoni(o)n (2). ◊ pl N pogoni(e)ni (1).
Składnia dopełnienia sprawcy: pogonion przez kogo (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Dogoniony w celu pojmania itp. (3): A w thym Scháchmát zápomniawſzy ſłowá ſwego y przyſięgi ſwey/ potháiemnie zábráwſzy co miał/ viechał precż s tymi Tátáry/ ále pogonion przez Litwę poiman y związan/ przywiedzyon záſię ná Troki z iego towárzyſzmi BielKron 402v.
Szeregi: »pogoniony i pobity« (1): oni Czo, vtiekali pogonieni byli y pobici po drogach [consecuti, in viis necati iacuerunt] MiechGlab 16.
»pogonion i przywodzon« (1): Skąd niekielko razow vciekaiącz zaſię był pogonion y przywodzon [consecutus comprehensus et reductus est]. MiechGlab 31.
Cf POGONIĆ
MP