[zaloguj się]
[pdf]

POKRAPIAJĄCY (3) part praes act

o oraz drugie a jasne, pierwsze a pochylone.

Fleksja
sg
mNpokråpiający
Apokråpiającégo

sg m N pokråpiający (2). ◊ A pokråpiającégo (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

Polewający kroplami, spryskujący, skraplający; irriguus Mącz, Cn (3): Irriguus, Polewáyący/ pokrapiáyący. Mącz 356b.
Przen [kogo] (1):
Zwrot: »krwią pokrapiający« = przelewający krew (1): Widźiałeś tám z Gołych gór Sieniéńſkiégo/ krwią ſwą Wołoſkié pokrapiáiącégo Woyſká. OrzQuin R3v.
a. O ceremoniach religijnych w judaizmie Starego Testamentu [kogo] (1): Abowiem ieſli krew kozłow y ćielcow y popioł iáłowice pokropiony/ ſplugáwione (marg) pokrapiáiący ſplugáwione. G. (–) [adspersus inquinatos] poświąca ku oczyśćieniu ćiáłá: iákoż dáleko więcey krew Chryſtuſowá [...] oczyśćiłá ſumnienie náſze WujNT Hebr 9/13.

Synonim: polewający.

Cf POKRAPIAĆ

KO