![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: (POŁUPAĆ) | Następne hasło: POŁUPIĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
POŁUPANY (2) part praet pass pf
o prawdopodobnie jasne (tak w po-); a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | połupany | f | N | |
| D | D | połupany | |||
sg m N połupany (1). ◊ f D połupany (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- Pokruszony, pogruchotany
(2)
- Przen (1)
Pokruszony, pogruchotany (2): Multifidus, Quod in multas partes finditur, et multas divisuras habet – Połupani. Calep [678]a.
Przen (1): SKłoń vcho lutośćiwe/ Gdy/ śrzod ſtráſznego morzá/ [...] Nieśiem prośby rzewliwe [...]. Bądź rátunkiem kwápliwym/ Lodce iuż połupány GrabowSet M3v.
Synonimy: podruzgany, pogruchotany, pokruszony, połamany, potłuczony, rozbity.
LWil