[zaloguj się]
[pdf]

ROZTACZAĆ SIĘ (1) vb impf

o jasne, pierwsze a pochylone.

Fleksja
indicativus
praes
sg pl
3 roztåczå sie roztåczają sie

praes 3 sg roztåczå sie. ◊ [3 pl roztåczają sie.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII(XVIII) w. s.v. roztoczyć.

1. [Wyrastać dookoła czegoś, rozrastać się (o roślinie) [około czego]: [o róży, jej pąkach i kwiatach:] Są oné iákoby włóſki żółté/ w których potym bywa naśienié/ około których kwiatki ſie roztaczáią. UrzędowHerb 267a.]
2. Wylewać się z naczynia, rozlewać się: Ani też leią młodego winá w ſtháre nacżynie/ bo ieſli inák vcżynią/ pukáią ſie więc nacżynia/ á wino ſie roſtacża [vinum effunditur]/ y nácżynie ſie wniwecż obráca. Leop Matth 9/17.

Synonimy: 1. rozszerzać się; 2. rozlewać się, wyciekać, wypływać.

Formacje współrdzenne cf TOCZYĆ.

Cf ROZTACZAJĄCY SIĘ

ALKa