![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.55d5b47a78d5.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[Słownik Polszczyzny XVI wieku]](/static/img/spxvi-logo.9e6c364a84ff.png){kind=logo}
![[Szukaj]](/static/img/icons/magnifier-left.03d386f15d93.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: 1. PONIK | Następne hasło: PONIKAĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.783deef3e87f.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
2. [PONIK sb m
o jasne.
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| A | poniki | |
| I | poniki(e)m |
sg I poniki(e)m. ◊ pl A poniki.
Sł stp, Cn brak, Linde także XVIII w.
Znaczenia
Rodzaj sieci służącej do łowienia ptaków, sidła; laqueus Vulg:
W porównaniu: ále iáko rybe [!] łowią wędą/ álbo ptáki ponikiem/ ták śmierć tzłowieká tzáſu ktorego ſie nieſpodział nádchodzi. LGranWarszZwierc 33.
Zwrot: »łowić [co] ponikiem«: LGranWarszZwierc 33 cf W porównaniu.
Przen:
Wyrażenie: »zastawiający poniki [na co]« : Bo ſie náleźli miedzy ludem moim niezbożnicy/ dybiący iáko ptaſznicy/ záſtáwiáiący poniki y śidłá na poimánié ludźi [laqueos ponentes, et pedicas ad capiendos viros]. WujBib Ier 5/26 (Linde).
Szereg: »poniki i sidła«: WujBib Ier 5/26 (Linde) cf Wyrażenie.
Synonimy: pomek, pomyk, powłok, siatka, sidło, sieć, tajnik.]
MN