| « Poprzednie hasło: PONISZCZENIE | Następne hasło: PONISZCZONY » |
PONISZCZON (3) part praet pass pf
poniszczon (2), poniszczony (1).
Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w po-).
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| m | N | poniszczon |
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | poniszczon(e) |
sg m N (praed) poniszczon (2). ◊ pl N subst poniszczon(e) (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- Zniszczony, unicestwiony (zwykle o wielu)
(3)
- a. O ludziach (2)
- b. [O prawach: Odebrany]
Zniszczony, unicestwiony (zwykle o wielu) (3):
Szereg: »poniszczony, popalony« (1): [Bóg] Puśćił grad ná ich bydłá y ſą poniſſcżone/ Oſiádłośći wſſytki ich ognyem popalone [Et tradidit grandini iumenta eorum, et possessionem eorum igni Vulg Ps 77/48]. LubPs S.
a. O ludziach (2): SNadz ták złemu dorádziłá złoſć iego/ [...] áby ſie ſam wſobie kochał przepomniawſſy bogá ktorego on obráziwſſy bywa z ſwemi wyſtępki poniſſczon RejPs 53.
poniszczon u kogo, u czego (1): RejPos 201v cf W połączeniu szeregowym.
W połączeniu szeregowym (1): v ſwiátá thego omylnego/ y v Páná ſwoiego ták dobrotliwego/ záwżdy muśiſz być zelżon/ poniſzcżon/ á w niwecż obrocon. RejPos 201v.
b. [O prawach: Odebrany [komu]: Prawa nam są poniszczone AktaSejmikPozn 1590/112.]
Synonimy: spustoszony, wygładzony, wytracony.
Cf PONISZCZYĆ
MN