[zaloguj się]
[pdf]

POSIANIE (4) sb n

posianie (3), posienie (1); posianie Mącz, Calep; posianie : posienie ZapWar (1:1).

o jasne, a oraz końcowe e pochylone; posienie z tekstu nie oznaczającego é.

Fleksja
sg
N posiånié
A posiåni(e)
L posiåniu

sg N posiånié (1). ◊ A posiåni(e) (2). ◊ L posiåniu (1).

Sł stp: posienie, Cn brak, Linde XVI w.

1. Rozrzucenie nasion na glebę w celu uzyskania plonów, zasianie (4): Nata a primo satu, W pierwſzym pośianiu. Mącz 387a; Consitura – Poſianię. Calep 246a.

W połączeniach szeregowych (2): (Iako my) oczo nas pan Bricti pozywa [...] o wykopanye chrostow y pooranye o possyenye y daley vedla poswv the chrosty przothkowye naschy [...] dzyerszily w pokoyv y my po oyczach swoych dzyerszemy ZapWar 1526 nr 2337; Iako (my) te chrosty oktore nass pozywa pan andrzey kopanskj (vedla) owjkopanye pooranye possyanye [...] po oyczach nashych dzyerszemy wpokoyv ZapWar 1526 nr 2339.

2. [Zasiew, to, co zostało zasiane:
Wyrażenie: »zielone posianie«: Wdźięcżnośći y cudnośći będzie żądáło oko twoie/ á nád to lubieznieyſze ieſt źielone poſianie [poſienie Leop; et super haec virides sationes]. Leop 1577 Eccli 40/22 (Linde s.v. posiać) [przeklad tego samego tekstu] Glosy III nr 17/37.]

Synonimy: 1. osianie, posiew, siew, siewba, zasienie, zasiewek; 2. osianie.

Cf POSIAĆ

MN