« Poprzednie hasło: POWARZON | Następne hasło: POWARZYĆ » |
POWARZONY (2) part praet pass pf
Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w po-); a jasne.
Fleksja
sg | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | N | powarzony | f | N | powarzonå | n | N | powarzono, powarzon(e) |
sg m N powarzony (1). ◊ [f N powarzonå ] ◊ n N (praed) powarzono (1), [powarzon(e)].
Sł stp, Cn brak, Linde XVII – XVIII w.
Znaczenia
Pogotowany przez pewien czas (2):
powarzon(y) z czym (1): Też [litargirium] napreciw ſwierzbiowi, ieſt ſchwalone/ á to gdy będzie powarzono [powarzoné SienHerb 262b] z oleykiem orzechowym/ á z ocztem FalZioł III 37c.
Wyrażenie: »trochę powarzony« (1): Też ſok tey łobody/ zmiodem zmieſzany á trochę powarżony/ tedy to lekarſtwo oddala boleſć ktora bywa za paznokty. FalZioł I 12c; [Iſáák też piſze/ iż kápuſtá trochę powárzona otwarza żywot Cresc 1571 206].
Cf POWARZYĆ
MC