[zaloguj się]
[pdf]

PROPONOWAĆ (6) vb impf

Wszystkie o oraz a jasne.

Fleksja
inf proponować
indicativus
praes
sg
3 proponuje
praet
sg pl
1 m m pers proponowalismy
3 m proponowåł m pers

inf proponować (3). ◊ praes 3 sg proponuje (1). ◊ praet 3 sg m proponowåł (1). ◊ 1 pl m pers proponowalismy (1).

Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu.

1. Występować z wnioskiem, projektem, nasuwać myśl, poddawać do rozważenia pomysł czego [propono – przedkładam rzecz, powiedam, też ustawiam, umyślam, bierzę przed się, mam wolę, oznajmiam Mącz 311c; – przekładam, przestawiam Calep; okreszam co; okreszam rzecz o ktorej mam mowić, zakładam grunt rzeczy; przekładam co komu; stanowię co u siebie, przed się co biorę, myślę; stawiam co przed oczy – propono Cn] (5):

proponować co komu (1): [Kanclerz do Marszałka Koronnego:] Bo bym był nie był tak in discret, abym to był dla tego tylko zsobą się rozmowienia miał wḿ proponować. ActReg 93.

Ze zdaniem dopełnieniowym [aby, żeby] (2): Proponował tez Marszałek iako Executor Testamentu Krola Niebosczyka [...], aby testament był wydan albo Executorom, albo succeſsoribus ActReg 60, 57.

a. Przedstawiać do rozpatrzenia ciału ustawodawczemu [co] (2): któré [miasta pruskie] z lifty [tj. dokumentami] ſwémi według Wárſzáwſkiéy Conſtituciéy/ á potym téż Piotrkowſkiéy peremptoriè miáły okázowáć ſie. Tedy iż z nimi nie ſtánęli/ Stanom Koronnym proponowáliſmy to SarnStat 1130.

[proponować komu: Potym jm. Ks. opat de Insula proponował nam kilka artykułów DiarPos 99.]

proponować gdzie (1): A gdźiebyſmy my wiádomośći iákiéy doſtáli/ iżby ſie kto z tákowémi lifty zátáił/ tedy to ná przyſzłym Séymie proponowáć mamy SarnStat 1130.

2. praw. Wnosić skargę sądową [proponere Łac śr] [co] (1): Iz tedy Vkrzywdzony ma krzywdę swą proponowac, nie ten cokrzywdę Vczynił ActReg 19.

Synonimy: 1. przedkładać; 2. oskarżać, pozywać, skarżyć.

Cf PROPONOWANIE, PROPONOWANY

MPi