[zaloguj się]
[pdf]

RUMOWAĆ SIĘ (2) vb impf

Fleksja

inf rumować się (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI – XVII w.

Usuwać się, ustępować, wyprowadzać się; commovere, demigrare, movere se Cn (2): Vasa colligere, Rumowáć/ brać ſie precz/ chcieć yndzie wyciągnąć. Mącz 476a; [pothym then sze Potuloczsky ogrodi nam odyal, plonek naszadzyl, a nam ubogyem solthyszom rumowacz szya roszkaszal do sterzech nyedzyel KsięgiSądWiej [1562 – 98] nr 4581].

rumować się czego [= skąd] (1): a yesly by teſz Pán Swechowſky nyechczal myecz przi ſzobyę Karwayka aſ do yego smyerczy tak yako ſzobyę wymowyel Tedi Pán Swechowſky powynyen bendzie lepſzycz Karwaykowy 50 m. a Karwayk by powynyen Rumowacz syewſzytkego Gdze na tho Pan Swechowſky na ten kup dal pyerwſzych pyenyędzi. ZapKościer 1584/43v.

Formacje współrdzenne cf 1. RUMOWAĆ.

Cf RUMOWANIE

JR