[zaloguj się]
[pdf]

PRZEDSIĘWZIĘTY (17) part praet pass pf

przedsięwzięty (15), przedsiewzięty (2) OrzRozm, CiekPotr.

Pisownia: przedsięwzięty (10), przedsię wzięty (3), przed się wzięty (4).

e jasne; w przedsie- drugie e prawdopodobnie jasne (tak w przedsie wziąć).

Fleksja
sg
fNprzedsięwziętå nN
Gprzedsięwzięt(e)j Gprzedsięwzięt(e)go
Aprzedsięwziętą A
L Lprzedsięwziętym
pl
N subst przedsięwzięt(e)
G przedsięwziętych
A subst przedsięwzięt(e)

sg f N przedsięwziętå (4). ◊ G przedsięwzięt(e)j (5). ◊ A przedsięwziętą (1). ◊ n G przedsięwzięt(e)go (2). ◊ L przedsięwziętym (1). ◊ pl N subst przedsięwzięt(e) (1). ◊ G przedsięwziętych (2). ◊ A subst przedsięwzięt(e) (1).

Składnia dopełnienia sprawcy: przedsięwzięty od kogo (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

1. Zamierzony, postanowiony; conceptus JanStat; propositus Cn (15): ktore ćwiczenie niemniey mi pomogło do przedſięwziętey Peregrinaciey StryjKron A3v, A; iżby tá iedność z tákim rozwáżeniem y ſtátecznośćią przedśięwźięta do mocnégo y ſtałégo porządku ná wieki chowánia byłá przywiedźioná SarnStat 1068; CiekPotr 10.
Wyrażenie: »rzecz przedsięwzięta« = zamiar; institutum Mącz (2): iż oni [Turcy] rzecży przedſię wźiętych w tákiey wielkośći zebránia ludu rycerſkiego nigdy nieomięſzkáią BielKron 259v; Mącz 308b.
a. Rozpoczęty, do którego przystąpiono (o tekście) (9): o czym bym wiele mogł mowić/ by rzecz dopuśćiłá od nas przed ſye wźięta OrzRozm D2; Evagari, Wykroczić/ od przed ſię wziętey rzeczy odſtępić ynſzego co powiedáyąc. Mącz 473c, 383c; RejPosWstaw [1432] marg; Bo tu iuſz poczną ſię woyny Litewſkie/ Zmodźkie/ y Ruſkie/ z Krzyżakámi Liflandſkimi/ y Pruſkimi/ w ktorych nawięcey Hiſtoria náſzá przedſięwzięta zależy. StryjKron 288, A.
Zwrot: »do przedsięwziętej mowy (a. rzeczy) (z)wrocić się« (2): StryjKron 395; Ia ſię do przedśięwziętey mowy mey/ o obronie oyczyzny náſzey wrocę VotSzl B2v.
Szereg: »umysł albo przedsięwzięta rzecz« (1): Propositio, Vmysł álbo przed ſię wzięta rzecz/ o koło którey chemy [!] mówić/ zupełná ſentencia. Mącz 311d.
2. Uczyniony, wykonany (1): Ten potym z oną wielką rádoſcią rzezał/ bił/ tłukł ony kozy/ ony bárány/ ony cielętá/ [...] iż z niego był potym y dobry y bárzo bogáty cżłowiek/ z onego przedſięwziętego rzemięſłá ſwego. RejZwierc 6.
3. Prawdopodobnie: Uważany, uznany za coś [za co = jako co] (1): Zá ſwoie miłe ſkárby przedſięwźięte/ Zdrádne nádźieie z obłudą przyięte [tj. zdradne nadzieje uznane za skarby]. GrabowSet P4v.

Cf PRZEDSIĘWZIĄĆ

KW, (ALKa)