« Poprzednie hasło: PRZEKINĄĆ | Następne hasło: PRZEKINIENIE » |
PRZEKINĄĆ SIĘ (3) vb pf
e jasne.
Fleksja
praet | ||||
---|---|---|---|---|
sg | pl | |||
3 | m | przekinął się | m pers | przekinęli się |
f | przekinęła się | m an |
plusq | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | był się przekinął |
fut 3 sg przekinie się (1). ◊ praet 3 sg [m przekinął się]. f przekinęła się (1). ◊ 3 pl m pers przekinęli się (1). ◊ [plusq 3 sg m był się przekinął.]
Sł stp, Cn brak, Linde także XVIII w.
Znaczenia
- 1. Przejść na stronę wroga (2)
- 2. Przemienić się (1)
1. Przejść na stronę wroga [do kogo, do czego] (2): Zmodz ſie do litwy przekinęłá. StryjKron 390 marg; [Książęta Śląskie] zápomniawſzy ſwoiey przeſławney Fámiliey Krolewſkiey/ zápomniawſzy też wolnośći/ ktorey do onego czáſſu przy Kroleſtwie Polſkim vżywáli/ gruntownie ſię przekinęli do Iána Krolá Czeſkiego StryjKron 407; [Tenże Miſtrz zebrawſzy bárzo wielkie woysko z Stumandem Stároſtą przed tym wielkim Litewskim ktory ſię był niedawno do Krzyżakow przekinął y ochrzćił/ do zamku Garty lećie przyſli StryjKron 302 (Linde), 664 marg; BielKron 1597 508 (Linde s.v. przekinąć)].
[przekinąć się od kogo: y dla zdrády tych wyzſzey pomienionych Kniáziow/ ktorzy z Xiążąt Litewſkich idąc od niego ſię do Moſkwy przekinęli/ [Aleksander] zebrawſzy woyſká Litewſkie/ [...] StryjKron 679.]
2. Przemienić się [w co] (1): Któraż niebieſka moc [...] Y poſtáć lotnych ptaków/ tu ná mię wprowádźi? Lub w ćichą gołębicę álbo w lámentliwą Iáſkółkę ſie przekinie/ w chwilę nieſczęśliwą GosłCast 52.
Synonimy: 1. prześć; 2. przemienić się, zmienić się.
Formacje współrdzenne cf 1. KINĄĆ.
JR