[zaloguj się]
[pdf]

[PRZEŁAWIAĆ vb impf

e jasne, pierwsze a pochylone.

Fleksja
indicativus
praes
pl
3 przełåwiają

praes 3 pl przełåwiają. ◊ part praes act przełåwiając.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

1. O psach myśliwskich: szczekać ścigając zwierzynę: Hilaktor [imię psa] cienkim głosem wdzięcznie przeławiając, I drudzy [...] bieżą ZbylAkteon 49.

przeławiać za czym: A ktora ták muzyká ludźi fráſowliwych Vćieſzyć może/ [...] Iáko kiedy nápadną ná ślad ogárowie/ Przeławiaiąc zá źwierzem w przykrytey dąbrowie ZbylŻyw B3 (Linde).

W porównaniach: ZbylŻyw B3; Nie ucieszy tak smutnego Serca lutnia żałosnego, Ani głowy frasowliwéj Głos trąby wdzięcznokrzykliwéj, Jako gdy psi przeławiając, W lesie zwierz prędki ścigając, Napełniają głosy swemi Przykryte gaje róznemi. ZbylWieś 17.

2. Łowić ryby w zbiorniku wodnym, odławiać [co]: z którego [jeziora] starosta mirakowski pożytku nie ma, iż je przeławiają ziemianie Palubianie, mieniąc się mieć od króla JM wolność. LustrPom 97.

Synonimy: 1. łapać, polować.

Formacje współrdzenne cf ŁOWIĆ.]

SBu