[zaloguj się]
[pdf]

PRZEMKNĄĆ SIĘ (4) vb pf

e jasne.

Fleksja
inf przemknąć się
conditionalis
sg
3 f by się przemknęła

inf przemknąć się (2). ◊ fut 3 sg przemknie się (2). ◊ [con 3 sg f by się przemknęła.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w.

1. Przedostać się na drugą stronę (3): [koniec ieden [skrzyni] zápráwi drotem ábo pręty żeláznymi iákoby ſię liſzká nie przemknęłá Cresc 1571 641.]

przemknąć się dokąd (1): [w opisie żartu zwanego ciągnięciem kota (przez wodę)] To ſie pan ani obaczi Gdi ſie aiwo [= tam] przemknącz raczi RejRozm 398. Cf [przemknąć się przez co dokąd].

[przemknąć się przez co dokąd: Pan hetman nasz miał tesz przemknącz się przes gori do ziemie siedmigroczkiey CorfusDocum 1600 nr 228.]

a. O pędach roślin [na co] (2): Si vitis in aliena iugorum compluvia perrepserit, Ieſli ſie wino ná ynſze roſztowánie przemknie. Mącz 352c.

przemknąć się z czego (1): Mącz 97b cf Szereg.

Szereg: »przemknąć się albo przeskoczyć« (1): Traduces in plurali in vitibus dicuntur, qui aliunde tracti et propagati sunt, Gdy z yednego drzewá ná drugie winna witká ſie przemknie álbo przeskoczy/ To zową po łáćynie. Tradux, Varro vocat, Traduces rumpos. Mącz 97b.
2. Przebiec szybko [czym = jak] (1): Pervolo, przelatam/ z yednego mieyſcá ná drugie lecę. Pervolare, per translationem, Skokiem ſie przemknąć. Mącz 506a.

Synonimy: 1.a. przeskoczyć; 2. przebieżeć, przeskoczyć.

Formacje współrdzenne cf MKNĄĆ.

KO