[zaloguj się]
[pdf]

PRZEPISANIE (6) sb n

Pierwsze e jasne; -a- (4) Mącz (2), ModrzBaz, KochOdpr, -å- SkarŻyw (2); końcowe e z tekstów nieoznaczających é oraz -é.

Fleksja
sg
N przepisani(e)
G przepisaniå
D przepisåniu
A przepisani(e

sg N przepisani(e) (2). ◊ G przepisaniå (1). ◊ D przepisåniu (1). ◊ A przepisani(e) (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Sporządzenie odpisu, kopii (3): Iákom liſty W.M. przecżytał/ nie było cżáſu popráwowáć: bom wſzytek musiał inſumere ná przepiſánie. KochOdpr A2; A on [św. Efrem] kśiąg od niey onych ná przepiſanie prośił. A mniemáiąc niewiáſtá żeby był vcżniem Appollinárowym/ dáłá mu ku przepiſaniu SkarŻyw 119.
2. Odpis, kopia (1): Apographum, Latine, Descriptum, vel. Exscriptum, Przepiſánie/ álbo/ wypiſánie. Mącz 12c.
3. Wskazówka, zalecenie (2): Descriptio verbale ipse discernendi actus, Przepiſánie/ przepis. Mącz 375b.

przepisanie czyje (1): one [szkoły] o wſzytkich rzecżách rozſądek dawáią: wedle ich przepiſánia [ex illarum praescripto]/ y Káznodźieie vcżyć/ y ſędźiowie ſędźić máią. ModrzBaz 130.

Synonimy: 2. kopija, wypisanie.

Cf PRZEPIS, PRZEPISAĆ

LWil