[zaloguj się]
[pdf]

PRZERZEDZAĆ (8) vb impf

przerzedzać (6), przerzadzać (2); przerzedzać : przerzadzać Mącz (5:1), Calep (1:1).

Oba e oraz a jasne; w przerzadzać pierwsze a pochylone.

Fleksja
inf przerzedzać
indicativus
praes
sg
1 przerzedzåm
3 przerzådzå

inf przerzedzać (2). ◊ praes 1 sg przerzedzåm (6). ◊ [3 sg przerzådzå.]

Sł stp brak, Cn: przerzedzać, Linde XVIII w.: przerzedzać s.v. przerzedzić.

Czynić rzadszym; disrarare Mącz, Calep, Cn; collucare, interlucare Mącz, Cn; depilare, excidere, rarefacere, strigillare, stringere Mącz; sublucare Calep; aperire, intercidere, interlegere, interputare, intervelere, spoliare Cn (8): Rarefacio, Przerzadzam/ rozrzedzam. Mącz 347a, 90d; Calep 332b; [Przerzedzam/ Rarefacio. Volck Vvv].
a. Sprawiać, przez usunięcie części elementów, że coś będzie rosło rzadziej (5):
α. O zabiegach sadowniczych i leśnych; prześwietlać (4): Stringere. Ut idem sit quod strigillare, aliquando significat rarefacere, excidere, przerzedzáć. Mącz 421a.

przerzedzać co [= co się usuwa] (2): stringere frondes, Obćináć przerzedáć [!] gáłęzie. Mącz 421a; Calep [1018]b; [KIedy groná ſą miążſze/ áby tym lepiey doźrzáły trzebá przy nich liſt y gáłązki przerzadzać [!] Cresc 1571 672; iábłká j gruſzki gdźie ná drzewie gęſto roſtą trzebá przerzadzáć ſuche ábo niezdrowe obieráiąc. Cresc 1571 693-694].

przerzedzać co [= z czego się usuwa] (1): Colluco et Interluco, Przeſiekam/ Przerzedzam lás/ czinię ſwiatłość w leſie przes obćinánie gáłęźi. Mącz 198c.

β. O włosach (1): Depilo, Wyrywam/ wytárgam włoſy/ przerzedzam. Mącz 300a.
b. [Być przyczyną rzadszego rośnięcia [co]: Kąkol/ ácż przerzadza pſzenicę/ ále ią w kłoſie miążſzą y plennieyſzą cżyni. SkarUp 51.]

Synonimy: a. przesiekać, wyrywać, wytargać.

Formacje współrdzenne cf RZEDZIĆ.

Cf PRZERZEDZANIE

MN